18 sept. 2011

Robert Duvall

Nombre real Robert Selden Duvall Nacimiento 5 de enero de 1931 (80 años) San Diego, California, Estados Unidos Actor y director de cine estadounidense, ganador de un Premio Óscar al mejor actor en 1983, un Premio Emmy y cuatro premios Globo de Oro, además de otros importantes premios.

Es considerado como uno de los cinco mejores actores vivos de Hollywood (el quinteto llamado The Pantheon), junto a Robert De Niro, Dustin Hoffman, Al Pacino y Anthony Hopkins.

Su padre, William Howard Duvall, fue almirante en la Armada de los Estados Unidos, proveniente de una familia de raíces francesas; su madre fue una actriz aficionada descendiente del general Robert E. Lee. Su padre era metodista y su madre fue miembro de la Ciencia Cristiana; creciendo bajo la influencia de esta última, practicándola hasta hoy en día.

Creció en un entorno familiar marcadamente militar, viviendo durante un tiempo en Annapolis, Maryland, cerca de la Academia Naval de los Estados Unidos. Sirvió en el Ejército de los Estados Unidos desde el 19 de agosto de 1953 hasta el 20 de agosto de 1954, alcanzando el rango de soldado de primera y reconocido con la Medalla al Servicio de la Defensa Nacional.

Posteriormente, estudió interpretación en la Neighborhood Playhouse School of Theatre de Nueva York bajo la tutela de Sanford Meisner. En ese tiempo estuvo trabajando en una oficina de correos de Manhattan como oficinista, puesto que abandonó a los seis meses. Duvall aseguró que él no quería trabajar en el mismo sitio durante veinte años.

Es amigo de los actores Dustin Hoffman y Gene Hackman, a los que conoce desde sus comienzos en el mundo de la interpretación.

Duvall se ha casado cuatro veces:
Barbara Benjamin (1964-1975) Gail Youngs (1982-1986) Sharon Brophy (1991-1996) En 2004, se casó con la actriz y empresaria argentina Luciana Pedraza, con quien convivía desde 1996. Luciana Pedraza es nieta de los célebres aviadores Andrés Pedraza y Susana Ferrari Billinghurst.

Duvall habla español con fluidez y tiene su hogar en el estado de West Virginia. Como curiosidad, nació el mismo día que su compañera de reparto en El padrino, Diane Keaton.

Es un gran aficionado del Tango argentino. Durante la rueda de festivales mundiales de tango en Buenos Aires se hace presente. Además posee un gran cariño por la ciudad porteña.

Su debut en el mundo de cine fue en el papel de Boo Radley en la película Matar un ruiseñor (1962), pero su verdadero salto a la fama fue una década después, cuando interpretó a Tom Hagen en El padrino (1972) y El padrino II (1974). Fue candidato al Óscar al mejor actor de reparto por la película Acción civil y por su papel de Coronel Kilgore en Apocalypse Now (1979). También fue candidato al Óscar, pero en la categoría de mejor actor por El don del coraje (1980) y The Apostle (1997) y lo ganó en 1983 por su papel en Tender Mercies.

En 1997, dirigió The Apostle, película que narra la historia de un predicador que huye de la ley, y en 2002 Assassination Tango, un thriller sobre una de sus aficiones favoritas, el tango. Fue premiado con la Medalla Nacional de las Artes en 2005 y recibió la estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood el 18 de septiembre de 2003.

1.        A Night in Old Mexico (2013) (post-producción) .... Red
2.        Jack Reacher (2012) (completo) .... Cash
3.        Hemingway & Gellhorn (2012) (TV) .... Russian General
4.        Jayne Mansfield's Car (2012) .... Jim Caldwell
5.        Seven Days in Utopia (2011) .... Johnny Crawford
6.        Corazón rebelde (2009) .... Wayne
... tcc "Crazy Heart" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Loco corazón" - Argentina, México, Perú (título alternativo), Uruguay (imdb display title)
7.        El último gran día (2009) .... Felix Bush
... tcc "Get Low" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El funeral: Una fábula verdadera" - Argentina (imdb display title)
8.        The road (La carretera) (2009) .... Viejo
... tcc "The Road" - Estados Unidos (título original)
... tcc "La carretera" - Argentina (imdb display title), Uruguay(imdb display title)
... tcc "El último camino" - Perú (imdb display title)
... tcc "El ultimo camino" - México
9.        El padrino II (2009) (VG) (voz) .... Tom Hagen
... tcc "The Godfather II" - Estados Unidos (título original)
10.     The Godfather II: Crime Rings (2008) (VG) (voz) .... Tom Hagen
11.     Como en casa en ningún sitio (2008) .... Howard
... tcc "Four Christmases" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Navidad sin los suegros" - Argentina
... tcc "Ni en tu casa ni en la mía" - México
... tcc "Una Navidad sin suegros" - Perú
12.     La noche es nuestra (2007) .... Burt Grusinsky
... tcc "We Own the Night" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Dueños de la noche" - Perú
... tcc "Los dueños de la noche" - Argentina
13.     Lucky You (2007) .... L. C. Cheever
... tcc "Pura suerte" - Argentina (imdb display title)
14.     The Godfather: The Don's Edition (2007) (VG) (voz) .... Tom Hagen
15.     The Godfather: Blackhand Edition (2007) (VG) (voz) .... Tom Hagen
16.     The Godfather: Mob Wars (2006) (VG) (voz) .... Tom Hagen
17.     "Broken Trail" .... Prentice Ritter (2 episodios, 2006)
... tcc "Los protectores" - España (Título en DVD)
... tcc "Senderos de libertad" - Argentina (imdb display title)
    - Part Two (2006) 
Episodio de TV .... Prentice Ritter
    - Part One (2006) 
Episodio de TV .... Prentice Ritter
18.     El padrino (2006) (VG) (voz) (también tomas de archivo) .... Tom Hagen
... tcc "The Godfather" - Estados Unidos (título original)
19.     Gracias por fumar (2005) .... Capitán
... tcc "Thank You for Smoking" - Estados Unidos (título original)
20.     "The American Experience" .... Narrador (1 episodio, 2005)
    - 
The Carter Family: Will the Circle Be Unbroken (2005)Episodio de TV .... Narrador
21.     Un entrenador genial (2005) .... Buck Weston
... tcc "Kicking & Screaming" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Gritando & pateando" - Venezuela (título de TV por cable)
... tcc "Gritando y pateando" - Argentina (Título en DVD)
22.     El secreto de los McCann (2003) .... Hub
... tcc "Secondhand Lions" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Dos viejos cascarrabias" - Argentina (título de video)
23.     Open Range (2003) .... Boss Spearman
... tcc "Pacto de justicia" - Argentina, Panamá, Perú (imdb display title)
... tcc "Cordilleras abiertas" - España (título informal literal)
24.     Dioses y generales (2003) .... Gen. Robert E. Lee
... tcc "Gods and Generals" - Estados Unidos (título original)
25.     Assassination Tango (2002) .... John J.
26.     John Q (2002) .... Lt. Frank Grimes
... tcc "John Q." - Argentina
... tcc "Situación extrema" - Perú
27.     El 6º día (2000) .... Dr. Griffin Weir
... tcc "The 6th Day" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El 6º. día" - Venezuela
... tcc "El sexto día" - España
28.     A Shot at Glory (2000) .... Gordon McLeod
29.     60 segundos (2000) .... Otto Halliwell
... tcc "Gone in Sixty Seconds" - Estados Unidos (título original)
30.     A Civil Action (Acción civil) (1998) .... Jerome Facher
... tcc "A Civil Action" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Una acción civil" - Argentina
31.     Deep Impact (1998) .... Spurgeon Tanner
... tcc "Impacto profundo" - Argentina, Perú (imdb display title)
32.     "Saturday Night Live" .... Varios (1 episodio, 1998)
    - 
Garth Brooks (1998) Episodio de TV .... Varios
33.     Conflicto de intereses (1998) .... Dixon Doss
... tcc "The Gingerbread Man" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Hasta que la muerte nos separe" - Argentina
34.     Camino al cielo (1997) .... Euliss 'Sonny' Dewey - The Apostle E.F.
... tcc "The Apostle" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El apóstol" - Argentina
35.     La caza de Eichmann (1996) (TV) .... Adolf Eichmann
... tcc "The Man Who Captured Eichmann" - Estados Unidos(título original)
... tcc "El hombre que capturó a Eichmann" - Argentina
36.     El otro lado de la vida (Sling Blade) (1996) .... Karl's Father
... tcc "Sling Blade" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Resplandor en la noche" - Argentina (imdb display title), Uruguay
37.     Phenomenon (1996) .... Doc Brunder
38.     A family thing: un asunto de familia (1996) .... Earl Pilcher Jr.
... tcc "A Family Thing" - Estados Unidos (título original)
39.     La letra escarlata (1995) .... Roger Chillingworth
... tcc "The Scarlet Letter" - Estados Unidos (título original)
40.     Camino de la fortuna (1995) .... Mr. Cox
... tcc "The Stars Fell on Henrietta" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Las estrellas cayeron sobre Henrietta" - Perú (imdb display title)
41.     Algo de que hablar (1995) .... Wyly King
... tcc "Something to Talk About" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El poder del amor" - Argentina, Uruguay (imdb display title)
42.     The paper (Detrás de la noticia) (1994) .... Bernie White
... tcc "The Paper" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El periódico" - Argentina (Título en DVD), México, Uruguay
... tcc "El diario" - Argentina
43.     Vaya par de amigos (1993) .... Walter
... tcc "Wrestling Ernest Hemingway" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Recordando a Hemingway" - Venezuela
44.     Gerónimo, una leyenda (1993) .... Al Sieber
... tcc "Geronimo: An American Legend" - Estados Unidos(título original)
... tcc "Gerónimo" - Argentina (imdb display title)
45.     Un día de furia (1993) .... Detective Prendergast
... tcc "Falling Down" - Francia (título original)
46.     Stalin (1992) (TV) .... Josef Stalin
47.     La peste (1992) .... Joseph Grand
48.     La pandilla (1992) .... Joseph Pulitzer
... tcc "Newsies" - Estados Unidos (título original)
49.     Convicts (1991) .... Soll Gautier
50.     El precio de la ambición (1991) .... Daddy Hillyer
... tcc "Rambling Rose" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Noches de rosa" - Argentina
51.     Días de trueno (1990) .... Harry Hogge
... tcc "Days of Thunder" - Estados Unidos (título original)
52.     Bajo otra bandera (1990) .... Howard
... tcc "A Show of Force" - Estados Unidos (título original)
53.     El cuento de la doncella (1990) .... Commander
... tcc "The Handmaid's Tale" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Entre la furia y el éxtasis" - Argentina (imdb display title)
54.     "Paloma solitaria" .... Augustus 'Gus' McCrae (4 episodios, 1989)
... tcc "Lonesome Dove" - Estados Unidos (título original)
    - Return (1989) 
Episodio de TV .... Augustus 'Gus' McCrae
    - 
The Plains (1989) Episodio de TV .... Augustus 'Gus' McCrae
    - 
On the Trail (1989) Episodio de TV .... Augustus 'Gus' McCrae
    - Leaving (1989) 
Episodio de TV .... Augustus 'Gus' McCrae
55.     Colors (Colores de guerra) (1988) .... Officer Bob Hodges
... tcc "Colors" - Estados Unidos (título original)
56.     Hotel Colonial (1987) .... Roberto Carrasco (Luca Venieri)
57.     Let's Get Harry (1986) .... Norman Shrike
58.     Belizaire the Cajun (1986) .... The Preacher
59.     Waylon Jennings: America (1986) (V) .... Doctor
60.     El buque-faro (1985) .... Calvin Caspary
... tcc "The Lightship" - Estados Unidos (título original)
61.     El mejor (1984) .... Max Mercy
... tcc "The Natural" - Estados Unidos (título original)
62.     The Stone Boy (1984) .... Joe Hillerman
63.     The Terry Fox Story (1983) (TV) .... Bill Vigars
64.     Gracias y favores (1983) .... Mac Sledge
... tcc "Tender Mercies" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El precio de la felicidad" - Argentina
65.     The Pursuit of D.B. Cooper (1981) .... Gruen
66.     Confesiones verdaderas (1981) .... Det. Tom Spellacy
... tcc "True Confessions" - Estados Unidos (título original)
67.     Ike: The War Years (1980) (TV) .... General Dwight D. Eisenhower
68.     El don del coraje (1979) .... Lt. Col. 'Bull' Meechum
... tcc "The Great Santini" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El Don del coraje" - Argentina
69.     Apocalypse Now (1979) .... Lieutenant Colonel Bill Kilgore
... tcc "Apocalipsis" - México (imdb display title)
... tcc "Apocalipsis ahora" - Venezuela
... tcc "Apocalipsis now" - Argentina
... tcc "Apocalipsis now redux" - Argentina (versión extendida)
... tcc "Apocalypse Now Re-Editada" - Uruguay (versión extendida)
70.     "Ike" (1979) TV mini-series .... Gen. Dwight D. Eisenhower
71.     La invasión de los ultracuerpos (1978) (sin acreditar) .... Priest on Swing
... tcc "Invasion of the Body Snatchers" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Los usurpadores de cuerpos" - Argentina, México (imdb display title)
... tcc "La invasión de los exhumadores" - Perú (imdb display title)
72.     La saga de los Hardeman (1978) .... Loren Hardeman III
... tcc "The Betsy" - Estados Unidos (título original)
73.     "The Godfather: A Novel for Television" .... Tom Hagen (4 episodios, 1977)
    - Episodio #1.4 (1977) 
Episodio de TV .... Tom Hagen
    - Episodio #1.3 (1977) 
Episodio de TV .... Tom Hagen
    - Episodio #1.2 (1977) 
Episodio de TV .... Tom Hagen
    - Episodio #1.1 (1977) 
Episodio de TV .... Tom Hagen
74.     Yo, el mejor (1977) .... Bill McDonald
... tcc "The Greatest" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El más grande" - Venezuela
75.     Ha llegado el águila (1976) .... Colonel Radl
... tcc "The Eagle Has Landed" - Reino Unido (título original)
... tcc "Atacan las águilas" - Venezuela
76.     Network, un mundo implacable (1976) .... Frank Hackett
... tcc "Network" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Poder que mata" - Argentina, México (imdb display title), Perú (imdb display title), Venezuela
77.     Elemental, Dr. Freud (1976) .... Dr. John H. Watson / Narrador
... tcc "The Seven-Per-Cent Solution" - Reino Unido (título original)
... tcc "El caso final" - Argentina, México (imdb display title)
78.     Los aristócratas del crimen (1975) .... George Hansen
... tcc "The Killer Elite" - Estados Unidos (título original)
79.     Fuga suicida (1975) .... Jay Wagner
... tcc "Breakout" - Estados Unidos (título original)
... tcc "La fuga increible" - Perú (imdb display title)
80.     El padrino. Parte II (1974) .... Tom Hagen
... tcc "The Godfather: Part II" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El padrino II" - Argentina, Perú, Venezuela
... tcc "El Padrino: Parte II" - México (imdb display title)
... tcc "El padrino, Parte II" - Uruguay
81.     La conversación (1974) (sin acreditar) .... The Director
... tcc "The Conversation" - Estados Unidos (título original)
82.     The Outfit (1973) .... Macklin
83.     Tras la huella del delito (1973) .... Eddie Ryan
... tcc "Badge 373" - Estados Unidos (título original)
84.     Fría como un diamante (1973) .... Ford Pierce
... tcc "Lady Ice" - Estados Unidos (título original)
85.     Joe Kidd (1972) .... Frank Harlan
86.     Sin ley ni esperanza (1972) .... Jesse James
... tcc "The Great Northfield Minnesota Raid" - Estados Unidos(título original)
87.     Tomorrow (1972) .... Jackson Fentry
88.     El padrino (1972) .... Tom Hagen
... tcc "The Godfather" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El Padrino" - México (imdb display title)
89.     En nombre de la ley (1971) .... Vernon Adams
... tcc "Lawman" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Yo soy la ley" - México
90.     THX 1138 (1971) .... THX
91.     The Revolutionary (1970) .... Despard
92.     M.A.S.H. (1970) .... Maj. Frank Burns
... tcc "MASH" - Estados Unidos (título original)
93.     "El F.B.I." .... Ernie Milden / ... (5 episodios, 1965-1969)
... tcc "The F.B.I." - Estados Unidos (título original)
    - Nightmare Road (1969) 
Episodio de TV .... Gerald Wilson
    - 
The Harvest (1968) Episodio de TV .... Joseph Troy
    - 
The Executioners: Part 1 (1967) Episodio de TV .... Ernie Milden
    - 
The Scourge (1966) Episodio de TV .... Johnny Albin
    - 
The Giant Killer (1965) Episodio de TV .... Joseph Maurice Walker
94.     Llueve sobre mi corazón (1969) .... Gordon
... tcc "The Rain People" - Estados Unidos (título original)
95.     Valor de ley (1969) .... Ned Pepper
... tcc "True Grit" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Temple de acero" - Argentina, Uruguay
96.     "Patrulla juvenil" .... Matt Jenkins (1 episodio, 1969)
... tcc "The Mod Squad" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El escuadrón audaz" - Venezuela
    - Keep the Faith, Baby (1969) 
Episodio de TV .... Matt Jenkins
97.     Bullit (1968) .... Weissberg
... tcc "Bullitt" - Estados Unidos (título original)
98.     "CBS Playhouse" .... Dr. Margolin (1 episodio, 1968)
    - 
The People Next Door (1968) Episodio de TV .... Dr. Margolin
99.     El detective (1968) .... Nestor
... tcc "The Detective" - Estados Unidos (título original)
100.  "Judd for the Defense" .... Raymond Cane (1 episodio, 1968)
    - 
Square House (1968) Episodio de TV .... Raymond Cane
101.  "Alma de acero" .... Richard Fletcher (1 episodio, 1968)
... tcc "Run for Your Life" - Estados Unidos (título original)
    - The Killing Scene (1968) 
Episodio de TV .... Richard Fletcher
102.  Flesh and Blood (1968) (TV) .... Howard
103.  "Jim West" .... Dr. Horace Humphries (1 episodio, 1967)
... tcc "The Wild Wild West" - Estados Unidos (título original)
    - 
The Night of the Falcon (1967) Episodio de TV .... Dr. Horace Humphries
104.  "Cimarrón" .... Joe Wyman (1 episodio, 1967)
... tcc "Cimarron Strip" - Estados Unidos (título original)
    - The Roarer (1967) 
Episodio de TV .... Joe Wyman
105.  El crimen como meta (1967) (TV) .... Ernie Milden
... tcc "Cosa Nostra, Arch Enemy of the FBI" - Estados Unidos(título original)
106.  Cuenta atrás (1967) .... Chiz
... tcc "Countdown" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Cuenta regresiva" - Argentina (título de video)
107.  "Hazañas bélicas" .... Karl / ... (3 episodios, 1965-1967)
... tcc "Combat!" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Combate" - Argentina, Venezuela
    - The Partisan (1967) 
Episodio de TV .... Michel
    - 
Cry for Help (1966) Episodio de TV .... Peter Halsman
    - 
The Enemy (1965) Episodio de TV .... Karl
108.  "T.H.E. Cat" .... Laurent / ... (2 episodios, 1966-1967)
... tcc "El gato" - Venezuela
    - The Long Chase (1967) 
Episodio de TV .... Laurent
    - Crossing at Destino Bay (1966) 
Episodio de TV .... Scorpio
109.  "El túnel del tiempo" .... Raul Nimon (1 episodio, 1967)
... tcc "The Time Tunnel" - Estados Unidos (título original)
    - Chase Through Time (1967) 
Episodio de TV .... Raul Nimon
110.  Fame Is the Name of the Game (1966) (TV) .... Eddie Franchot
111.  "Shane" .... Tom Gary (1 episodio, 1966)
    - 
Poor Tom's A-Cold (1966) Episodio de TV .... Tom Gary
112.  "Felony Squad" .... Albie Froehlich (1 episodio, 1966)
    - 
Death of a Dream (1966) Episodio de TV .... Albie Froehlich
113.  "Hawk" .... Dick Olmstead (1 episodio, 1966)
    - 
The Theory of the Innocent Bystander (1966) Episodio de TV.... Dick Olmstead
114.  "Bob Hope Presents the Chrysler Theatre" .... Frank Reeser (1 episodio, 1966)
    - 
Guilty or Not Guilty (1966) Episodio de TV .... Frank Reeser
115.  La jauría humana (1966) .... Edwin Stewart
... tcc "The Chase" - Estados Unidos (título original)
116.  "Los defensores" .... Al Rogart / ... (3 episodios, 1961-1965)
... tcc "The Defenders" - Estados Unidos (título original)
    - Only a Child (1965) 
Episodio de TV .... Bill Andrews
    - Metamorphosis (1963) 
Episodio de TV .... Luke Jackson
    - Perjury (1961) 
Episodio de TV .... Al Rogart
117.  Pesadilla bajo el sol (1965) .... Motorcyclist
... tcc "Nightmare in the Sun" - Estados Unidos (título original)
118.  "Viaje al fondo del mar" .... Zar (1 episodio, 1965)
... tcc "Voyage to the Bottom of the Sea" - Estados Unidos(título original)
    - The Invaders (1965) 
Episodio de TV (como Robert Duval) .... Zar
119.  "El fugitivo" .... Eric Christian / ... (3 episodios, 1963-1965)
... tcc "The Fugitive" - Estados Unidos (título original)
    - Brass Ring (1965) 
Episodio de TV .... Leslie Sessions
    - 
Never Wave Goodbye: Part 2 (1963) Episodio de TV .... Eric Christian
    - 
Never Wave Goodbye: Part 1 (1963) Episodio de TV .... Eric Christian
120.  "Rumbo a lo desconocido" .... Adam Ballard / ... (3 episodios, 1964)
... tcc "The Outer Limits" - Estados Unidos (título original)
    - 
The Inheritors: Part 2 (1964) Episodio de TV .... Adam Ballard
    - 
The Inheritors: Part 1 (1964) Episodio de TV .... Adam Ballard
    - The Chameleon (1964) 
Episodio de TV .... Louis Mace
121.  "Kraft Suspense Theatre" .... Harvey Farnsworth (1 episodio, 1964)
    - 
Portrait of an Unknown Man (1964) Episodio de TV .... Harvey Farnsworth
122.  "El teniente" (1 episodio, 1964)
... tcc "The Lieutenant" - Estados Unidos (título original)
    - Man with an Edge (1964) 
Episodio de TV (como Robert Duval)
123.  Capitán Newman (1963) .... Capt. Paul Cabot Winston
... tcc "Captain Newman, M.D." - Estados Unidos (título original)
... tcc "Capitán Newman, Dr. en Medicina" - Argentina (imdb display title)
... tcc "El capitán Newman" - Venezuela
124.  "Arresto y juicio" .... Morton Ware (1 episodio, 1963)
... tcc "Arrest and Trial" - Estados Unidos (título original)
    - The Quality of Justice (1963) 
Episodio de TV .... Morton Ware
125.  "Stoney Burke" .... Joby Pierce (1 episodio, 1963)
    - 
Joby (1963) Episodio de TV .... Joby Pierce
126.  "El virginiano" .... Johnny Keel (1 episodio, 1963)
... tcc "The Virginian" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Los hombres de Shiloh" - España (título de la sétima temporada)
    - The Golden Door (1963) 
Episodio de TV .... Johnny Keel
127.  "Dimensión desconocida" .... Charley Parkes (1 episodio, 1963)
... tcc "The Twilight Zone" - Estados Unidos (título original)
... tcc "En los límites de la realidad" - España
... tcc "La dimensión desconocida" - Argentina
    - Miniature (1963) 
Episodio de TV .... Charley Parkes
128.  "Route 66" .... Arnie / ... (3 episodios, 1961-1963)
... tcc "Ruta 66" - Argentina, España (título literal)
    - 
Suppose I Said I Was the Queen of Spain (1963) Episodio de TV .... Lee Winters
    - 
Birdcage on My Foot (1961) Episodio de TV .... Arnie
    - 
The Newborn (1961) Episodio de TV .... Roman
129.  "Los intocables" .... Eddie Moon (1 episodio, 1963)
... tcc "The Untouchables" - Estados Unidos (título original)
    - Blues for a Gone Goose (1963) 
Episodio de TV .... Eddie Moon
130.  Matar a un ruiseñor (1962) .... Boo Radley
... tcc "To Kill a Mockingbird" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Para matar a un ruiseñor" - Venezuela
131.  "Naked City" .... Barney Sonners / ... (4 episodios, 1961-1962)
    - 
Torment Him Much and Hold Him Long (1962) Episodio de TV.... Barney Sonners
    - 
Five Cranks for Winter... Ten Cranks for Spring (1962)Episodio de TV .... Johnny Meigs
    - 
The One Marked Hot Gives Cold (1962) Episodio de TV .... L. Francis 'Frank' Childe
    - 
A Hole in the City (1961) Episodio de TV (como Robert S. Duvall) .... Lewis Nunda
132.  "Alfred Hitchcock presenta" .... Bart Collins (1 episodio, 1962)
... tcc "Alfred Hitchcock Presents" - Estados Unidos (título original)
    - 
Bad Actor (1962) Episodio de TV .... Bart Collins
133.  "Shannon" .... Joey Nolan (1 episodio, 1961)
    - 
The Big Fish (1961) Episodio de TV .... Joey Nolan
134.  "Yo fui criminal" .... Tom Nugent (1 episodio, 1961)
... tcc "Cain's Hundred" - Estados Unidos (título original)
    - King of the Mountain (1961) 
Episodio de TV .... Tom Nugent
135.  "Great Ghost Tales" .... William Wilson (1 episodio, 1961)
    - 
William Wilson (1961) Episodio de TV .... William Wilson
136.  "Armstrong Circle Theatre" .... Berks / ... (2 episodios, 1959-1960)
    - 
Positive Identification (1960) Episodio de TV .... Tony Newman
    - The Jailbreak (1959) 
Episodio de TV .... Berks
137.  "The Robert Herridge Theater" (1 episodio, 1960)
    - 
An Early Morning of a Bartender's Waltz (1960) Episodio de TV
138.  "Playhouse 90" (1 episodio, 1960)
    - 
John Brown's Raid (1960) Episodio de TV
139.  Marcado por el odio (1956) (sin acreditar) (sin confirmar) .... MP
... tcc "Somebody Up There Likes Me" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El estigma del arroyo" - Chile
 
1.       
A Night in Old Mexico
 (2013) (post-producción) (productor)
2.        Corazón rebelde (2009) (productor)
... tcc "Crazy Heart" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Loco corazón" - Argentina, México, Perú (título alternativo), Uruguay (imdb display title)
3.        El último gran día (2009) (productor ejecutivo)
... tcc "Get Low" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El funeral: Una fábula verdadera" - Argentina (imdb display title)
4.        "Broken Trail" (productor ejecutivo) (2 episodios, 2006)
... tcc "Los protectores" - España (Título en DVD)
... tcc "Senderos de libertad" - Argentina (imdb display title)
    - Part Two (2006) 
Episodio de TV (productor ejecutivo)
    - Part One (2006) 
Episodio de TV (productor ejecutivo)
5.        Portrait of Billy Joe (2004) (productor)
6.        Assassination Tango (2002) (productor)
7.        A Shot at Glory (2000) (productor)
8.        Camino al cielo (1997) (productor ejecutivo)
... tcc "The Apostle" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El apóstol" - Argentina
9.        La caza de Eichmann (1996) (TV) (productor ejecutivo)
... tcc "The Man Who Captured Eichmann" - Estados Unidos(título original)
... tcc "El hombre que capturó a Eichmann" - Argentina
10.     A family thing: un asunto de familia (1996) (productor)
... tcc "A Family Thing" - Estados Unidos (título original)
11.     Angelo My Love (1983) (productor)
12.     Gracias y favores (1983) (co-productor)
... tcc "Tender Mercies" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El precio de la felicidad" - Argentina
 
1.       
Corazón rebelde
 (2009) (ejecutante: "Live Forever", "Live Forever" (1993) )
... tcc "Crazy Heart" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Loco corazón" - Argentina, México, Perú (título alternativo), Uruguay (imdb display title)
2.        Assassination Tango (2002) (guionista: "Birthday Waltz") (ejecutante: "Birthday Waltz")
3.        Camino al cielo (1997) (ejecutante: "There Ain't No Grave (Gonna Hold My Body Down) ")
... tcc "The Apostle" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El apóstol" - Argentina
4.        1918 (1985) (ejecutante: "A Long, Long Trail", "Keep the Home Fires Burning")
5.        Gracias y favores (1983) (guionista: "Fool's Waltz", "I've Decided to Leave Here Forever") (ejecutante: "It Hurts to Face Reality", "Fool's Waltz", "I've Decided to Leave Here Forever", "Wings of a Dove", "If You'll Hold the Ladder (I'll Climb to the Top)")
... tcc "Tender Mercies" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El precio de la felicidad" - Argentina
6.        Apocalypse Now (1979) ("Love Me, And Let Me Love You")
... tcc "Apocalipsis" - México (imdb display title)
... tcc "Apocalipsis ahora" - Venezuela
... tcc "Apocalipsis now" - Argentina
... tcc "Apocalipsis now redux" - Argentina (versión extendida)
... tcc "Apocalypse Now Re-Editada" - Uruguay (versión extendida)
 
2.        Camino al cielo (1997)
... tcc "The Apostle" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El apóstol" - Argentina
2.        Camino al cielo (1997) (escrito por)
... tcc "The Apostle" - Estados Unidos (título original)
... tcc "El apóstol" - Argentina
3.        Angelo My Love (1983) (escrito por)
 
1.        Steal Me (2005) (gracias) (como Robert Duval)
2.        La familia de El Padrino: Una mirada interior (1990) (TV) (gracias)
... tcc "The Godfather Family: A Look Inside" - Estados Unidos(título original)
... tcc "La familia de El Padrino en profundidad" - Venezuela 
1.       
Casting By
 (2012) .... Él Mismo
2.        "Late Night with Jimmy Fallon" .... Él Mismo - Invitado (1 episodio, 2011)
    - Episodio #1.492 (2011) 
Episodio de TV .... Él Mismo - Invitado
3.        JacK Waltzer: On the Craft of Acting (2011) .... Él Mismo - Comediante
4.        17th Annual Screen Actors Guild Awards (2011) (TV) .... Él Mismo
5.        16th Annual Critics' Choice Movie Awards (2011) (TV) .... Él Mismo
6.        "The Charlie Rose Show" .... Él Mismo - Invitado / ... (4 episodios, 1996-2011)
    - Fecha de episodio 5 enero 2011 (2011) 
Episodio de TV .... Él Mismo - Invitado
    - Fecha de episodio 18 septiembre 2003 (2003) 
Episodio de TV.... Él Mismo
    - Fecha de episodio 29 enero 1998 (1998) 
Episodio de TV .... Él Mismo - Invitado
    - Fecha de episodio 3 abril 1996 (1996) 
Episodio de TV .... Él Mismo - Invitado
7.        Lt. Dan Band: For the Common Good (2011) .... Él Mismo
8.        "Tavis Smiley" .... Él Mismo (1 episodio, 2010)
    - Fecha de episodio 19 noviembre 2010 (2010) 
Episodio de TV.... Él Mismo
9.        "Huckabee" .... Él Mismo (2 episodios, 2010)
    - Fecha de episodio 28 agosto 2010 (2010) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 17 julio 2010 (2010) 
Episodio de TV .... Él Mismo
10.     SXSW Flashback 2010 (2010) (TV) .... Él Mismo
11.     "The Rotten Tomatoes Show" .... Él Mismo (1 episodio, 2010)
    - 
The Switch/Middle Men/Lottery Ticket (2010) Episodio de TV.... Él Mismo
12.     "In the House with Peter Bart & Peter Guber" (1 episodio, 2010)
    - 
Robert Duvall/Tony Robbins/Donna Langley (2010) Episodio de TV
13.     "Up Close with Carrie Keagan" .... Él Mismo (2 episodios, 2009-2010)
    - Fecha de episodio 27 julio 2010 (2010) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 15 diciembre 2009 (2009) 
Episodio de TV.... Él Mismo
14.     "American Masters" .... Él Mismo (2 episodios, 1990-2010)
    - 
Merle Haggard: Learning to Live with Myself (2010) Episodio de TV .... Él Mismo
    - 
Sanford Meisner: The American Theatre's Best Kept Secret(1990) Episodio de TV .... Él Mismo
15.     "Live with Regis and Kathie Lee" .... Él Mismo (1 episodio, 2010)
    - Fecha de episodio 20 julio 2010 (2010) 
Episodio de TV .... Él Mismo
17.     "Made in Hollywood" .... Él Mismo (1 episodio, 2009)
    - Episodio #5.12 (2009) 
Episodio de TV .... Él Mismo
18.     "Días de cine" .... Él Mismo (1 episodio, 2009)
    - Fecha de episodio 24 septiembre 2009 (2009) 
Episodio de TV.... Él Mismo
19.     All the Presidents' Movies: The Movie (2009) .... Él Mismo
20.     The Victoria's Secret Fashion Show (2008) (TV) .... Él Mismo
21.     The Making of 'We Own the Night' (2008) (V) .... Él Mismo
22.     Moviemaking in Virginia: Take 3 (2008) (V) .... Él Mismo - Entrevistado
23.     Tension: Creating 'We Own the Night' (2008) (V) .... Él Mismo
24.     The 59th Primetime Emmy Awards (2007) (TV) .... Él Mismo
25.     Brando (2007) (TV) .... Él Mismo
26.     Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience (2007) (voz) .... Taking Chance
27.     The 64th Annual Golden Globe Awards (2007) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Actor in a Mini-Series or a Motion Picture Made for Television
28.     "Grandes biografías" .... Él Mismo (2 episodios, 2005-2006)
... tcc "Biography" - Estados Unidos (título original)
... tcc "Biografía" - Venezuela
... tcc "Biografías" - Argentina
    - Mavericks: Honky Tonk Angels - The Women (2006) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Marlon Brando: The Agony of Genius (2005) 
Episodio de TV.... Él Mismo
29.     "Howard Stern on Demand" .... Él Mismo (1 episodio, 2006)
    - 
Robert Duvall (2006) Episodio de TV .... Él Mismo
30.     "Late Show with David Letterman" .... Él Mismo (1 episodio, 2006)
    - Fecha de episodio 16 junio 2006 (2006) 
Episodio de TV .... Él Mismo
31.     Broken Trail: The Making of a Legendary Western (2006) (TV) .... Él Mismo
32.     Tribeca Film Festival Presents: Live from the Red Carpet (2006) (TV) .... Él Mismo
33.     The People's President (2006) (TV) .... Narrador
34.     Kicking & Screaming: Soccer Camp (2005) (V) .... Él Mismo
35.     Kicking & Screaming: From Rome to Hollywood (2005) (V) .... Él Mismo
37.     AFI Life Achievement Award: A Tribute to George Lucas (2005) (TV) .... Él Mismo
39.     Artifact from the Future: The Making of 'THX 1138' (2004) (V) .... Él Mismo
40.     "Larry King Live" .... Él Mismo (1 episodio, 2004)
    - Fecha de episodio 2 julio 2004 (2004) 
Episodio de TV .... Él Mismo
41.     On the Set with 'Secondhand Lions' (2004) (V) .... Él Mismo
42.     Beyond the 'Open Range' (2004) (V) .... Él Mismo
43.     Premio Donostia a Robert Duvall (2003) (TV) .... Él Mismo - Honoree
44.     "Las noticias de Jon Stewart" .... Él Mismo (1 episodio, 2003)
... tcc "The Daily Show" - Estados Unidos (título original)
    - Robert Duvall (2003) 
Episodio de TV .... Él Mismo
45.     Gods and Generals: Journey to the Past (2003) (V) .... Él Mismo / Robert E. Lee
46.     "Howard Stern" .... Él Mismo (3 episodios, 1998-2003)
    - Fecha de episodio 16 abril 2003 (2003) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 2 marzo 1998 (1998) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 10 febrero 1998 (1998) 
Episodio de TV .... Él Mismo
47.     "The Late Late Show with Craig Kilborn" .... Él Mismo (1 episodio, 2003)
    - Fecha de episodio 2 abril 2003 (2003) 
Episodio de TV .... Él Mismo
48.     "Late Night with Conan O'Brien" .... Él Mismo (2 episodios, 1998-2003)
    - Fecha de episodio 27 marzo 2003 (2003) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 26 febrero 1998 (1998) 
Episodio de TV .... Él Mismo
49.     Live from the Red Carpet: The 2003 Academy Awards (2003) (TV) .... Él Mismo
50.     The 75th Annual Academy Awards (2003) (TV) .... Él Mismo - Past Winner
51.     "Festival Pass with Chris Gore" (2002) Series de TV .... Él Mismo
52.     "Autograph" .... Él Mismo (2 episodios, 2002)
    - 
On the Set with Robert Duvall (2002) Episodio de TV .... Él Mismo
    - Robert Duvall (2002) 
Episodio de TV .... Él Mismo
53.     Miracles & Mercies (2002) (V) .... Él Mismo
54.     Behind the Scenes of 'John Q' (2002) (V) .... Él Mismo
55.     "With the Filmmaker: Portraits by Albert Maysles" (2001) Series de TV .... Él Mismo
56.     "Gomorron" .... Él Mismo / ... (1 episodio, 2000)
    - Om filmen 'Gone in Sixty Seconds' (2000) 
Episodio de TV .... Él Mismo / Otto Halliwell
57.     Into Africa (2000) (V) .... Él Mismo
58.     "The Howard Stern Radio Show" .... Él Mismo (1 episodio, 1999)
    - Fecha de episodio 13 febrero 1999 (1999) 
Episodio de TV .... Él Mismo
59.     The 56th Annual Golden Globe Awards (1999) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Actor in a Supporting Role in a Motion Picture
60.     "The Rosie O'Donnell Show" .... Él Mismo (1 episodio, 1999)
    - Fecha de episodio 13 enero 1999 (1999) 
Episodio de TV .... Él Mismo
61.     The Journey of 'The Apostle' (1998) (V) .... Él Mismo
62.     The 70th Annual Academy Awards (1998) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Actor in a Leading Role & Past Winner
63.     1998 Blockbuster Entertainment Awards (1998) (TV) .... Él Mismo
64.     "The Tonight Show with Jay Leno" .... Él Mismo (4 episodios, 1994-1998)
    - Fecha de episodio 11 febrero 1998 (1998) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Fecha de episodio 22 marzo 1996 (1996) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Episodio #4.27 (1995) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Episodio #3.10 (1994) 
Episodio de TV .... Él Mismo
65.     Workin' Man: A Tribute to Merle Haggard (1998) (TV) .... Él Mismo
66.     "Unseen Hollywood" (1998) Series de TV .... Él Mismo (episodios desconocidos)
67.     "Celebrity Profile" .... Él Mismo (1 episodio)
    - Robert Duvall (????) 
Episodio de TV .... Él Mismo
68.     Fearful Symmetry (1998) (V) .... Él Mismo
69.     The 49th Annual Primetime Emmy Awards (1997) (TV) .... Él Mismo
71.     The 64th Annual Academy Awards (1992) (TV) .... Él Mismo
72.     25th Annual Country Music Association Awards (1991) (TV) .... Él Mismo
73.     Lonesome Dove: The Making of an Epic (1991) (TV) .... Él Mismo
74.     Corazones en tinieblas (1991) .... Él Mismo
... tcc "Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse" - Estados Unidos (título original)
75.     "Later with Bob Costas" .... Él Mismo (1 episodio, 1991)
    - Fecha de episodio 15 mayo 1991 (1991) 
Episodio de TV .... Él Mismo
76.     The 26th Annual Academy of Country Music Awards (1991) (TV) .... Él Mismo
77.     La familia de El Padrino: Una mirada interior (1990) (TV) (también tomas de archivo) .... Él Mismo / Tom Hagen
... tcc "The Godfather Family: A Look Inside" - Estados Unidos(título original)
... tcc "La familia de El Padrino en profundidad" - Venezuela
78.     The 41st Annual Primetime Emmy Awards (1989) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Lead Actor in Miniseries or Special & Co-Presenter: Best Directing/Writing in Drama Series
79.     Tango Bayle nuestro (1988)
80.     The 57th Annual Academy Awards (1985) (TV) .... Él Mismo - Presentador: Best Actress in a Leading Role
81.     The 56th Annual Academy Awards (1984) (TV) .... Él Mismo - Ganador: Best Actor in a Leading Role
82.     The 41st Annual Golden Globe Awards (1984) (TV) .... Él Mismo - Ganador: Best Actor in a Motion Picture Drama
83.     "The Hollywood Greats" .... Él Mismo (1 episodio, 1984)
    - 
John Wayne (1984) Episodio de TV .... Él Mismo
84.     The 53rd Annual Academy Awards (1981) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Actor in a Leading Role
85.     The 37th Annual Golden Globe Awards (1980) (TV) .... Él Mismo
86.     "Good Morning America" .... Él Mismo (1 episodio, 1979)
    - Fecha de episodio 14 agosto 1979 (1979) 
Episodio de TV .... Él Mismo
87.     "The American Sportsman" .... Él Mismo (2 episodios, 1978-1979)
    - Ganges River (1979) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Ganges River Rafting (1978) 
Episodio de TV .... Él Mismo
88.     "Today" .... Él Mismo (1 episodio, 1978)
    - Fecha de episodio 8 febrero 1978 (1978) 
Episodio de TV .... Él Mismo
89.     "The Mike Douglas Show" .... Él Mismo (1 episodio, 1977)
    - Fecha de episodio 29 agosto 1977 (1977) 
Episodio de TV .... Él Mismo
90.     "The Tonight Show Starring Johnny Carson" .... Él Mismo (1 episodio, 1974)
    - Fecha de episodio 18 junio 1974 (1974) 
Episodio de TV .... Él Mismo
91.     The 45th Annual Academy Awards (1973) (TV) .... Él Mismo - Nominado: Best Actor in a Supporting Role & Co-Presenter: Best Actress in a Supporting Role
92.     "The David Frost Show" .... Él Mismo (1 episodio, 1972)
    - Episodio #4.150 (1972) 
Episodio de TV .... Él Mismo
93.     The Godfather: Behind the Scenes (1971) (sin acreditar) .... Él Mismo
94.     Bald: The Making of 'THX 1138' (1971) .... Él Mismo
 
1.        Marlon Brando tuli Suomeen (2011) (TV) (sin acreditar) .... Él Mismo
2.        "Banda sonora"
    - Episodio #6.5 (2010) 
Episodio de TV .... Lieutenant Colonel Bill Kilgore
3.        "Glenn Beck"
    - Fecha de episodio 26 marzo 2009 (2009) 
Episodio de TV .... Tom Hagen
4.        Cámara negra. Teatro Victoria Eugenia (2007) (TV) .... Él Mismo
5.        "Howard Stern on Demand"
    - 
1 Cent Howard TV Preview (2006) Episodio de TV .... Él Mismo
6.        Premio Donostia a Matt Dillon (2006) (TV) .... Él Mismo
7.        "Cinema mil"
    - Episodio #1.11 (2005) 
Episodio de TV .... Él Mismo
    - Episodio #1.2 (2005) 
Episodio de TV .... Boss Spearman
8.        Premio Donostia a Willem Dafoe (2005) (TV) .... Él Mismo
9.        Storyboarding 'Open Range' (2004) (V) (sin acreditar) .... Boss Spearman
10.     Gordon Willis on Cinematography (2001) (V) (sin acreditar) .... Tom Hagen
11.     Los años dorados de la Fox (2000) (TV) .... Maj. Frank Marion 'Ferret Face' Burns
12.     The 71st Annual Academy Awards (1999) (TV) .... Jerome Facher
13.     Ca détourne (1992) (TV) .... Taxi driver
14.     Gunfighters of the Old West (1992) (V) (sin acreditar) .... James Brother
15.     The Godfather Trilogy: 1901-1980 (1992) (V) .... Tom Hagen
16.     "Locos por la tele"
    - Cuarenta y tantos (1991) 
Episodio de TV .... Gen. Dwight D. Eisenhower
17.     Apocalypse Pooh (1987) (V) (archive sound) (sin acreditar) .... Lieutenant Colonel Bill Kilgore
18.     Aliens from Another Planet (1982) (TV) .... Nimon

Premios

Óscar 1998 Mejor actor de reparto A Civil Action Candidato 1997 Mejor actor The Apostle Candidato 1983 Mejor actor Tender Mercies Ganador 1980 Mejor actor El Don del coraje Candidato 1979 Mejor actor de reparto Apocalypse Now Candidato 1972 Mejor actor de reparto El Padrino Candidato

Globo de Oro  2007 Mejor actor - Miniserie o telefilme Broken Trail Candidato 1998 Mejor actor de reparto A Civil Action Candidato 1993 Mejor actor - Miniserie o telefilme Stalin Ganador 1990 Mejor actor - Miniserie o telefilme Lonesome Dove Ganador 1984 Mejor actor - Drama Tender Mercies Ganador 1980 Mejor actor de reparto Apocalypse Now Ganador

BAFTA  1979 Mejor actor de reparto Apocalypse Now Ganador 1978 Mejor actor de reparto Network Candidato 1974 Mejor actor de reparto El Padrino Candidato

Sindicato de Actores  1998 Mejor actor de reparto A Civil Action Ganador 1996 Mejor actor de televisión - Miniserie o telefilme The Man Who Captured Eichmann Candidato

Festival Internacional de Cine de San Sebastián  2003 Premio Donostia Ganador